Христина Петрова
КНИГИ И ЛИТЕРАТУРНИ НАГРАДИ 2018 г.
Поощрителна награда в Национален конкурс за непубликувана поезия за деца
"Стоян Дринов" - гр. Панагюрище за стихотворенията "Лекар" и "Обещание".
ЛЕКАР ОБЕЩАНИЕ
Баба ми охка и пъшка - боли я. Някой писал по стената,
Моли гърба ѝ със длан да разтрия. после скачал по леглата
Мачкам, натискам и баба е здрава. и с обувки доста кални
Истински лекар от мене май става! пет - шест стъпки идеални
отпечатал в коридора ...
Мисля да ида сега до реката Не ме питайте, бе хора,
с двама приятели от махалата. докога така ще правя,
Старият мост, след голямата зима, няма ли да се поправя!
болки в гърба може също да има. Да, признавам си белите!
Моля ви да ми простите!
Първо по края му – до парапета, Обещавам да опитам
после в средата му – хайде крачета! себе си да превъзпитам.
Троп, троп направо и троп, троп обратно. Ще успея, според мен,
Мост да лекуваш е много приятно! още утре ... вдругиден ...
Превод на книжки за деца за издателство "Фют"
"Снежни приказки" - превод от английски език
"Лека нощ" книга със звуци - превод от руски език
"Добро утро" книга със звуци - превод от руски език
"Животни от пластилин" - във фермата и в зоопарка - авторски стихчета
Книжки с дрънкалки - превод от английски език
"Количката Бети бибипка и свети"
"Мечо, знам че искаш мед!"
"Калинка с пъстра пелеринка"
Книжки люшкалки със стихове за най-малките - превод от руски език
"Весели муцунки" - превод от английски език
